V obecném jazyce se pro pozemek užívá výrazu parcela, což je geometricky a polohově určený pozemek, zobrazený v katastrální mapě a označený parcelním číslem. Stavební parcelou je míněn pozemek evidovaný v druhu pozemku zastavěné plochy a nádvoří. Stavební zákon uvádí, že pozemky určené k zastavění musí svými vlastnostmi – tvarem, plochou, velikostí a základovými poměry, umožňovat účelnou a hospodárnou realizaci i bezpečné užívání stavby.
Výběr parcely ovlivňuje mnoho faktorů, např. okolní krajina (rovina, les, vodní plocha, výhled apod.), integrita okolní zástavby (samota, periferie, venkov, řadová zástavba aj.) a začlenění domu do daného prostředí. Prvotní je ale důsledná prověrka, zda onen vyhlédnutý či zakoupený kus země je skutečně stavebním pozemkem. Vodítkem při výběru je nahlédnutí do územního plánu na odboru územního rozvoje příslušného místního úřadu. Tento plán musí být schválený zastupitelstvem a měl by být závazný.
